OEM / ODM — Fourniture sous votre propre marque
En une ligne : Des modèles standard, votre marque — sur le boîtier, la plaque signalétique, le carton et le manuel. Nous sommes fournisseur et exportateur au contrat ; le titulaire du certificat nommé sur chaque document est l'entité qui a produit l'unité.

Ce que « OEM » et « ODM » signifient ici
OEM (production sous marque du client) est un modèle que nous fournissons déjà, portant votre marque, votre plaque signalétique, votre carton et votre manuel. Rien ne change dans le produit électrique — ce qui change, c'est ce que l'acheteur voit et ce qui est imprimé sur la boîte.
ODM est une configuration adaptée à votre marché : une capacité de batterie différente sur un modèle ESS, une disposition de sortie AC différente lorsque le modèle le permet, une langue d'affichage différente, ou votre propre nomenclature de modèle et votre propre SKU.
Les deux partent d'un modèle qui existe déjà et qui est déjà documenté. Ni l'un ni l'autre n'est un projet de conception à partir d'une feuille blanche — voir les limites exposées ci-dessous.
Ce qui peut être personnalisé
| Élément | Fourniture standard | Options pour votre commande | Ce que cela impacte |
|---|---|---|---|
| Marque sur le boîtier | Grenkago, ou laissé vierge | Votre logo, imprimé ou sur une étiquette | Fichiers d'impression et mise en route de la plaque |
| Plaque signalétique / plaque de caractéristiques | Référence et caractéristiques du modèle fourni | Votre marque, votre SKU, les coordonnées de votre importateur | Fichiers d'impression de l'étiquette et votre approbation écrite |
| Emballage | Carton d'export neutre | Carton imprimé, calages en marque propre, votre code-barres | Minimum de cartons et délai de livraison |
| Manuel et documents | Anglais | Français, espagnol, portugais, russe, arabe — autres sur demande | Traduction et relecture |
| Nomenclature des modèles | Référence du modèle fourni | Votre propre SKU ou un code privé | Convenu au devis |
| Disposition de sortie AC | Selon le modèle | Type de prise ou implantation des bornes lorsque le modèle le permet | À confirmer par modèle |
| Capacité de batterie (modèles ESS) | Packs standard | Autre capacité en kWh dans la même famille de modèles | À confirmer par modèle |
| Circuit de garantie | Via nous | Via vous, avec notre appui en relais | Prévu au contrat |
Chaque élément est confirmé par écrit avant le début de la production. Si un point de cette liste n'est pas réalisable pour un modèle donné, nous le disons au devis plutôt qu'après l'acompte.
Ce que nous ne faisons pas
- Aucune conception de nouvel onduleur. Une nouvelle topologie, un nouvel étage de puissance ou un nouveau boîtier constituent un projet de développement avec ses propres outillages, sa certification et son délai — nous n'acceptons pas ces projets.
- Aucun nouveau certificat à votre nom. Le changement de marque n'est pas une certification. La section ci-dessous explique ce qu'une marque propre fait — et ne fait pas — à la documentation.
- Aucune marque de tiers. Nous n'imprimons pas de marque déposée si vous ne pouvez pas prouver que vous êtes autorisé à l'utiliser.
Qui fabrique — et ce qu'un acheteur peut vérifier
- Les commandes OEM et ODM sont produites sur les lignes de notre partenaire de production. Le partenaire est le titulaire désigné sur les documents de certification ; nous sommes l'exportateur et la partie contractante.
- La ligne peut être visitée. Le site est à 30 minutes de route de nos bureaux : les audits d'acheteurs et les inspections de tiers peuvent donc être organisés à bref délai — y compris, si vous le souhaitez, un contrôle avant production sur votre premier tirage d'étiquettes.
- Votre marque va sur le produit ; le nom du partenaire reste sur le certificat. C'est la version honnête de la marque propre : la conformité de l'unité repose sur le modèle tel que documenté, et un changement d'étiquette ne la transfère pas à un autre fabricant.
- L'enseigne à l'entrée du partenaire indique « Grenkago Authorised Export Partner », pas « usine ». Si un acheteur demande pourquoi, la réponse est que l'usine appartient à quelqu'un d'autre et que nous ne prétendons pas le contraire. Cela signifie aussi que la liste des modèles, les documents et le prix viennent d'un seul endroit au lieu de trois.
Quantité, mise en route et délai de livraison
| Modification | Minimum typique | Coût unique | Délai supplémentaire |
|---|---|---|---|
| Logo sur le boîtier + plaque signalétique | Une palette, ou à négocier | Mise en route de l'étiquette ou de la plaque | 5–10 jours |
| Carton imprimé et calages | Conteneur ou commande mixte | Mise en route des plaques et des formes de découpe | 10–15 jours |
| Manuel dans une seconde langue | Idem ci-dessus | Traduction et relecture | 7–12 jours |
| Disposition de sortie non standard | À confirmer par modèle | Nul à modéré | À confirmer au devis |
Ces chiffres sont indicatifs. Les quantités minimales, les frais de mise en route et les délais sont chiffrés par article et par modèle, car un changement d'étiquette sur un modèle en stock et un nouveau tirage de carton ne se comportent pas du tout de la même façon.
Comment se déroule une commande OEM / ODM
- Liste des modèles et des SKU — quels modèles, quelles quantités, quel marché de destination.
- Gel des fichiers d'impression et de la configuration — fichiers de logo, mise en page de l'étiquette, plan du carton, langue du manuel. Tout est figé sur papier avant toute production.
- Épreuve et échantillon de préproduction — une épreuve d'étiquette imprimée et des photographies de la première unité, pour que vous approuviez ce qui sera réellement imprimé.
- Votre approbation écrite — la production ne démarre pas avant.
- Production, essais et inspection — organisés par nous, avec photographies d'essai sur demande.
- Emballage selon vos fichiers d'impression, puis documents et expédition — documents d'export et fret organisés de bout en bout.
Certifications sous marque propre
C'est la partie sur laquelle la plupart des acheteurs posent des questions ; il vaut donc la peine de l'énoncer clairement.
- Les documents de certification sont détenus pour les plages de modèles que nous fournissons. Chaque fichier est cité avec la plage de modèles et le titulaire du certificat qui y est nommé — nous ne présentons pas un fichier comme couvrant un modèle qu'il ne couvre pas.
- L'application de votre marque à un modèle ne crée pas de nouveau certificat et ne modifie pas la conformité du modèle tel que fourni. L'unité reste l'unité que le document couvre.
- Si votre marché exige un certificat, un enregistrement ou une inscription au nom de votre propre société — un nouveau FCC ID, une marque nationale, une immatriculation locale — il s'agit d'un projet distinct, avec ses propres coûts, essais et délais. Dites-le-nous dès la demande de devis ; nous dirons si c'est réalisable plutôt que de le promettre.
- Les modèles à batterie et les ESS tout-en-un sont actuellement chiffrés sans rapport d'essai UN 38.3. Cela restreint le transport aérien et maritime des produits à batterie lithium, que votre marque soit apposée sur l'unité ou non. Demandez-nous avant de planifier la logistique.
Le détail complet, y compris les fichiers que nous ne détenons pas, se trouve sur la page des certifications.
Fichiers d'impression, marques déposées et responsabilité
- Vous fournissez des fichiers d'impression prêts à imprimer et vous confirmez être autorisé à utiliser les marques qu'ils contiennent. Nous ne vérifions pas la propriété des marques déposées — nous nous appuyons sur votre confirmation.
- Nous n'apposons pas de marque de tiers sur une unité et nous ne reproduisons pas une marque dont un acheteur ne peut pas prouver qu'il a le droit de l'utiliser.
- Les épreuves d'étiquette sont approuvées par vous par écrit avant production, et nous pouvons envoyer une photographie de la première unité sortie de la ligne.
- Une fois votre marque apposée, l'exportation de cette unité vers un marché où la marque est déjà enregistrée relève d'un risque que vous gérez — nous le signalons ici pour que ce ne soit pas une surprise plus tard.
Documents livrés avec une commande OEM
- Fiche technique propre au modèle, sous votre nom de modèle si vous en utilisez un
- Guide d'installation et de câblage dans la langue convenue
- Guide de réglage des paramètres et référence des codes défaut
- Fichiers de certification couvrant la plage de modèles expédiée
- Liste de colisage correspondant aux marquages de vos cartons et à votre SKU
Étape suivante
Envoyez quatre éléments et vous recevrez une réponse écrite sur chacun d'eux : la liste des modèles, le marché de destination, les éléments que vous souhaitez en marque propre et les volumes prévus. Vous obtiendrez la faisabilité par élément, les quantités minimales, les frais de mise en route, le délai de livraison supplémentaire et la situation de certification de chaque modèle.
Demander un devis · Certifications · Engagement de service et de garantie · Gamme d'onduleurs hybrides